Diccionari anglès-català: «de manera coherent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera coherent»

català → anglès

de manera coherent adv 

  1. coherently
Exemples d’ús (fonts externes)
Materials that create a sense of human community when interpreted coherently. Materials que, interpretats de manera coherent, creen sentit de comunitat humana.
Font: Covost2
This process has been pursued consistently by all subsequent federal administrations. Totes les administracions federals posteriors han seguit aquest procés de manera coherent.
Font: Covost2
Organise the research project so that it is coherent and in keeping with the proposed aims. Organitzar el treball d’investigació de manera coherent i d’acord amb els objectius proposats.
Font: MaCoCu
Any plan which did not incorporate all three areas cohesively was rejected. Es va rebutjar qualsevol pla que no incorporés les tres àrees de manera coherent.
Font: wikimedia
In addition, communications problems meant that the Polish forces did not act cohesively. A més, problemes de comunicació van fer que les forces poloneses no actuessin de manera coherent.
Font: Covost2
Can summarise information from different spoken and written sources, restructuring arguments and accounts in a coherent presentation. Pot resumir informació de diferents fonts escrites i parlades reconstruint fets i arguments de manera coherent.
Font: MaCoCu
Find own approaches in processes of ideation, experimentation, conceptualization and testing and apply them in a coherent and viable way. Troba enfocaments propis en processos d’ideació, experimentació, conceptualització i comprovació i els aplica de manera coherent i viable.
Font: MaCoCu
In this case, they would have the same functionality but would not be labeled consistently. En aquest cas, podrien tenir la mateixa funcionalitat, però pot ser que no estiguin etiquetats de manera coherent.
Font: MaCoCu
C10 - Present in a coherent, clear and well-argued manner the results of one’s research before a specialised and critical audience. C10 - Exposar de manera coherent, clara i argumentada, davant una audiència especialitzada i crítica, els resultats d’un estudi propi.
Font: MaCoCu
We have to act in a consistent way. Cal actuar de manera coherent.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0